C’est dans la cour du Palazzo Ruffo di Castelcicala, situé dans la Via Foria à Naples, que le docteur Cazzaniga et le professeur Bellavista se rencontrent pour la première fois, en commençant à construire une relation qui les mènera à établir une amitié solide et précieuse. On peut commencer de là notre visite pour découvrir la Naples de Bellavista, une ville que plus que tout autre Luciano De Crescenzo a su dire avec la mer dans ses yeux et le Vésuve dans son cœur.

Pourquoi visiter les lieux de la Naples de Bellavista

L’itinéraire est vivement recommandé non seulement à ceux qui souhaitent retracer et revivre les lieux du film “Ainsi parlait Bellavista” (Così parlò Bellavista), mais aussi à ceux qui souhaitent découvrir Naples sous un autre jour, à travers les yeux et les mots du professeur Bellavista.

Suivre ce chemin, en plus de satisfaire le goût des cinéphiles et de ceux qui ont aimé les pages du livre Ainsi parlait Bellavista, ramènera avec vous, dans ces rues, l’ingénieur-philosophe le plus célèbre du monde qui a su les dépeindre avec générosité et gentillesse, dans la façon dont il lui était naturel, étant donné son cœur et ses manières.

Commençons donc notre voyage pour en savoir plus sur les histoires, les lieux et même les personnages qui ont animé les événements de cette Naples.

Le palais de Bellavista

La cour de l’immeuble où habite le professeur Bellavista est située au 106, Via Foria.

La maison exacte où le professeur Bellavista vit avec sa femme Maria et sa fille Patrizia (respectivement jouées par Isa Danieli et Lorella Morlotti) n’est malheureusement pas identifiable dans le film. La suite du film, Le Mystère de Bellavista (Il mistero di Bellavista), se déroule également dans cette même cour. Avec un peu de chance, vous pourrez accéder à la cour pour prendre quelques photos.

Quelque chose de très important doit être souligné immédiatement : dans le livre Ainsi parlait Bellavista, De Crescenzo n’est pas le professeur Bellavista, mais celui qui discute avec Bellavista, l’un de ses nombreux “disciples” en bref. Les deux opposés sont donc Palluotto (qui dans le film serait le docteur Cazzaniga) et le professeur Bellavista. Les deux sont sur deux positions philosophiques diamétralement opposées. Dès la première rencontre entre les deux, il se crée ce qu’on pourrait appeler un dialogue platonicien à la napolitaine, où les idées de l’un et de l’autre ne se rencontreront jamais, mais en dépit d’être conscients de cette impossibilité de rencontre, la conversation et l’échange de pensées et de considérations se poursuivent dans le plus pur style napolitain.

Vico Rose

En continuant sur la Via Foria, en direction du Musée National d’Archéologie, nous nous dirigeons maintenant vers Vico Rose. Après Piazza Cavour, nous nous dirigeons vers la Via Enrico Pessina et puis vers la Via Santa Teresa degli Scalzi. Nous voici à Vico Rose. C’est là que l’épisode du balayeur a été filmé avec Sergio Solli, qui joue Saverio dans le film.

En regardant autour de nous et en levant les yeux, nous nous attendons à voir à l’une des fenêtres Nunzia Fumo qui, après avoir dit de tous les noms de la comtesse qui vit à l’étage supérieur et se référant surtout à ses habitudes insalubres, conclut avec la condamnation : «se nasce fetiente» (On nâit puant, on ne le devient pas).

Un autre épisode se déroule à Vico Rose, celui de la vente du cercueil à crédit. C’est l’allée où Giggino (joué par Francesco De Rosa) tente en vain de convaincre Bellavista d’acheter un cercueil par tranches, lui proposant plusieurs modèles.

Le front de mer de Naples

Pour continuer notre visite pour découvrir les lieux de la Naples de Bellavista, on doit passer au bord de mer. Donc, nous marchons dans les rues du centre, entre les magasins et les boutiques, en traversant la Piazza Dante, la Piazza Carità, la Via Roma, en coupant peut-être pour Santa Lucia, juste là où De Crescenzo est né, et nous atteignons le merveilleux front de mer de Naples.

Le film Ainsi parlait Bellavista s’ouvre avec la scène du taxi. Dans un taxi qui circule sur le front de mer de Mergellina, on trouve le docteur Cazzaniga, joué par Renato Scarpa, qui vient d’arriver de Milan. Le chauffeur de taxi est magistralement joué par Tommaso Bianco, mais sa façon de conduire le taxi n’est pas du tout aussi magistral, parce qu’il risque ponctuellement d’entrer en collision avec des voitures ou de se retrouver embouteillé dans l’embouteillage “à croix gammée”, aussi célèbre que redouté !

Exaspéré par la conduite du chauffeur de taxi, Cazzaniga accepte volontiers un café que ce dernier lui offre.

Le café pris à Naples est en fait à Rome

Faisant un saut dans un café, nous nous déplaçons en un clin d’œil dans la Via Beniamino Franklin à Rome! Le bar où se déroule la scène de l’évasion de Cazzaniga, assailli par une foule de gens qui lui demandent une embauche parce que le malheureux a dit imprudemment qu’il est le nouveau chef du personnel de l’Alfa Sud, en effet, est précisément derrière la cinquième porte de l’immeuble qui se trouve à l’intersection de cette rue. C’est assez facile à comprendre, puisqu’il s’agit du même bâtiment où a été filmée une scène de I penultimi fuochi (Les avant-derniers feux), dernier épisode du film 32 décembre, également réalisée par Luciano De Crescenzo.

Sur le front de mer, précisément dans la Via Caracciolo, se déroule aussi la scène de l’assisté, où le substitut portier adjoint Salvatore (joué par Benedetto Casillo) accompagne Patrizia chez Don Gaetano, qui est l’assisté. Don Gaetano (joué par Nicola Esposito), entrant en transe, raconte des épisodes visionnaires à partir desquels il faut déduire les chiffres à jouer au loto.

Allée privée de Rampe di Sant’Antonio à Pausilippe

En restant sur le front de mer, nous nous dirigeons maintenant vers Pausilippe et nous allons précisément vers l’allée privée situé au 110, Rampe di Sant’Antonio à Pausilippe. De Crescenzo a filmé ici l’épisode du parc de l’amour payant, avec Patrizia et son petit ami Giorgio (joué par Geppy Gleijeses). Les deux arrivent avec la célèbre Fiat Cinquecento, et ils trouvent à les accueillir le voiturier Gianni de Bury qui leur offre sécurité et confort, sans oublier le café !

La scène de la boutique d’objets sacrés de la Via Duomo, par contre, se déroule au numéro de la maison de frontière, contestée par les deux groupes mafieux qui demandent de la dentelle.

Deux autres endroits qui ne sont pas à Naples

Le patron est joué par Nunzio Gallo, cynique et talentueux, et ses scènes ont en fait été filmées… à Rome ! Le magasin est situé sur la Piazza della Rotonda au Panthéon.

En ce qui concerne le drôle épisode de la photo d’identité, qui voit Vittorio Marsiglia s’improviser réalisateur rémunéré pour les photo, malheureusement cet endroit n’existe pas. En effet, le plateau a été construit en studio.

Choses à savoir absolument

Dans le film Ainsi parlait Bellavista, l’excellent acteur Edoardo Scarpa joue le docteur Cazzaniga, qui dans le livre on “retrouve” dans le personnage de Palluotto.

Le roman Ainsi parlait Bellavista (paru par Mondadori en 1977) s’est vendu à plus de 600 000 exemplaires et a été traduit dans plus de 20 langues, même en japonais, devenant ainsi un véritable phénomène littéraire.