{"id":17359,"date":"2022-02-17T14:29:44","date_gmt":"2022-02-17T13:29:44","guid":{"rendered":"http:\/\/shop.movery.it\/giordano-bruno-naples\/"},"modified":"2023-03-01T16:53:56","modified_gmt":"2023-03-01T15:53:56","slug":"giordano-bruno-naples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/movery.it\/fr\/giordano-bruno-naples\/","title":{"rendered":"Giordano Bruno : philosophe, napolitain, voyageur"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" >Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/giordano-bruno-naples\/#An_imaginary_dialogue_between_Giordano_Bruno_and_Hieronymus_Besler\" title=\"Un dialogue imaginaire entre Giordano Bruno et Hieronymus Besler\">Un dialogue imaginaire entre Giordano Bruno et Hieronymus Besler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/giordano-bruno-naples\/#On_the_traces_of_Giordano_Bruno_between_Nola_and_Naples\" title=\"Sur les traces de Giordano Bruno entre Nola et Naples\">Sur les traces de Giordano Bruno entre Nola et Naples<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/giordano-bruno-naples\/#Giordano_Bruno_and_the_heroic_frenzies_of_freedom_of_thought\" title=\"Giordano Bruno et les fr\u00e9n\u00e9sies h\u00e9ro\u00efques de la libert\u00e9 de pens\u00e9e\">Giordano Bruno et les fr\u00e9n\u00e9sies h\u00e9ro\u00efques de la libert\u00e9 de pens\u00e9e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/giordano-bruno-naples\/#The_tribute_of_the_May_of_Monuments_to_Giordano_Bruno\" title=\"L&#039;hommage du Mai des Monuments \u00e0 Giordano Bruno\">L'hommage du Mai des Monuments \u00e0 Giordano Bruno<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Lorsque nous sommes all\u00e9s \u00e0 l'\u00e9cole, nous avons tous appris \u00e0 conna\u00eetre <strong>Giordano Bruno<\/strong>le grand philosophe napolitain qui est devenu l'un des symboles de l'histoire de l'humanit\u00e9. <strong>libert\u00e9 de pens\u00e9e<\/strong> par excellence. Bruno est n\u00e9 dans la province de Naples, mais \u00e0 un moment de sa vie, il a \u00e9t\u00e9 contraint de la quitter et de voyager \u00e0 travers l'Europe.<\/p>\n<p>Nous essayons ici de faire un exercice de style pour suivre les traces de ce penseur \u00e9clectique, et nous le ferons en utilisant la forme du dialogue qui lui \u00e9tait si ch\u00e8re. Nous imaginons ici un dialogue entre Giordano Bruno et son disciple et copiste Hieronymus Besler, figure importante des derni\u00e8res ann\u00e9es que le philosophe napolitain a pass\u00e9es en tant qu'homme libre.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"An_imaginary_dialogue_between_Giordano_Bruno_and_Hieronymus_Besler\"><\/span>Un dialogue imaginaire entre Giordano Bruno et Hieronymus Besler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>BESLER : Dites-moi, ma\u00eetre, \u00e0 quoi ressemblait l'endroit o\u00f9 vous avez grandi ?<\/p>\n<p>BRUNO : Le plus bel endroit du monde, mon cher Hieronymus, sans aucun doute. Je suppose que beaucoup de gens parlent ainsi de leur lieu de naissance, mais m\u00eame apr\u00e8s tant d'ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 voyager dans toute l'Europe, je ne peux m'emp\u00eacher de penser \u00e0 ma Nola comme \u00e0 un paradis de douceur. Je suis n\u00e9 au pied des <strong>Mont Cicala<\/strong>qui aurait veill\u00e9 sur moi pendant toute mon enfance. C'\u00e9tait un lieu couvert d'une riche v\u00e9g\u00e9tation, d'herbes et d'arbres odorants : laurier et myrte, ch\u00eane et ch\u00e2taignier, lierre et olivier... Je parlais m\u00eame \u00e0 la montagne, vous savez ?<\/p>\n<p>BESLER : Pensez-vous que cela vous a inspir\u00e9 pour vos \u00e9tudes sur la nature ?<\/p>\n<p>BRUNO : Laissez-moi vous raconter une anecdote. J'avais environ douze ans lorsque j'ai imagin\u00e9 dialoguer avec le mont Cicala. La montagne m'a dit de regarder vers le sud, parce que j'aurais vu <strong>Mont V\u00e9suve<\/strong> L\u00e0, j'ai regard\u00e9 vers cette montagne et je l'ai trouv\u00e9e tr\u00e8s lugubre. J'ai regard\u00e9 vers cette montagne et je l'ai trouv\u00e9e tr\u00e8s sombre, mais le mont m'a grond\u00e9 affectueusement : il m'a dit que le mont V\u00e9suve \u00e9tait son fr\u00e8re et que je n'aurais pas d\u00fb le juger en fonction de son apparence. M\u00eame cette montagne lointaine m'aimait, elle \u00e9tait proche de moi et veillait sur moi. R\u00e9trospectivement, je peux dire que le mont Cicala avait raison : chaque \u00e9l\u00e9ment de la cr\u00e9ation est l'\u0153uvre de Dieu et, en tant que tel, il est riche en beaut\u00e9.<\/p>\n<p>BESLER : \u00c9tait-ce aussi le cas pour d'autres consid\u00e9rations ? Le mont V\u00e9suve vous a-t-il prot\u00e9g\u00e9 ?<\/p>\n<p>BRUNO : Le V\u00e9suve m'a accompagn\u00e9 jusqu'\u00e0 l'endroit o\u00f9 le Mont Cicala ne pouvait pas arriver. Il serait rest\u00e9 avec moi pendant de nombreuses ann\u00e9es encore... t'ai-je d\u00e9j\u00e0 racont\u00e9 mon arriv\u00e9e \u00e0 Naples ?<\/p>\n<p>BESLER : Non, ma\u00eetre. Si vous voulez me le dire, j'aimerais vous \u00e9couter.<\/p>\n<p>BRUNO : Imaginez : je n'\u00e9tais qu'un gar\u00e7on de 14 ans qui a grandi \u00e0 Nola, entour\u00e9 de la v\u00e9g\u00e9tation du Mont Cicala. Imaginez ce que cela a \u00e9t\u00e9 pour moi d'arriver \u00e0 Naples, dans la Naples vibrante et majestueuse ! J'ai parcouru ces rues pleines de vie comme dans un r\u00eave, avec toujours en arri\u00e8re-plan le V\u00e9suve et la mer pour me surveiller. En traversant le centre de la ville, j'ai vu des splendeurs que je n'avais jamais os\u00e9 imaginer jusqu'alors. Je suis entr\u00e9 dans le <strong>\u00c9glise de Santa Chiara<\/strong>J'ai visit\u00e9 le tombeau du roi Robert d'Anjou et j'ai \u00e9t\u00e9 enchant\u00e9 par les splendides fresques de Giotto. Enfin, je suis arriv\u00e9 \u00e0 la <strong>\u00c9glise de San Domenico Maggiore<\/strong>. Je l'aurais vu un nombre incalculable de fois au fil des ans, mais il m'aurait toujours sembl\u00e9 aussi majestueux et excitant que la premi\u00e8re fois. Il est difficile de s'habituer \u00e0 une telle splendeur... \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de l'\u00e9glise se trouvait la destination finale de mon voyage, le couvent o\u00f9 j'aurais pass\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es. Ici, j'aurais \u00e9tudi\u00e9 dur, le gar\u00e7on effray\u00e9 que j'\u00e9tais serait devenu un homme et aurait prononc\u00e9 des v\u0153ux pour se consacrer au service du Seigneur. Saviez-vous que c'est dans ce m\u00eame couvent que saint Thomas d'Aquin a enseign\u00e9 ? J'ai vu ce qui avait \u00e9t\u00e9 sa cellule, c'\u00e9tait extraordinaire de penser que je me trouvais dans les m\u00eames lieux o\u00f9 avait v\u00e9cu un personnage aussi exceptionnel...<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"On_the_traces_of_Giordano_Bruno_between_Nola_and_Naples\"><\/span>Sur les traces de Giordano Bruno entre Nola et Naples<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Au cours de notre dialogue, Giordano Bruno a \u00e9voqu\u00e9 les souvenirs li\u00e9s au moment o\u00f9, tr\u00e8s jeune, il a quitt\u00e9 Nola pour se rendre \u00e0 l'\u00e9tranger. <strong>Couvent de San Domenico Maggiore<\/strong> \u00e0 Naples. Faisons plus ample connaissance.<\/p>\n<p>Giordano Bruno est l'auteur de th\u00e8ses extr\u00eamement novatrices sur la science, la philosophie et la th\u00e9ologie ; des th\u00e8ses que, malgr\u00e9 un proc\u00e8s \u00e9puisant qui a dur\u00e9 pr\u00e8s de 8 ans et qui l'a vu accus\u00e9 d'h\u00e9r\u00e9sie et de sorcellerie, le grand philosophe a choisi de ne pas r\u00e9tracter. C'est pourquoi il fut condamn\u00e9 au b\u00fbcher par l'Inquisition et br\u00fbl\u00e9 vif sur la place du Campo de' Fiori \u00e0 Rome le 17 f\u00e9vrier 1600.<\/p>\n<p>Giordano Bruno est n\u00e9 en 1548 \u00e0 Nola, dans la province de Naples. En 1591, il \u00e9voque cette terre \u00e0 travers un triptyque d'\u0153uvres dans lequel il consacre des pages affectueuses au mont Cicala, le d\u00e9cor de son enfance. D\u00e8s l'\u00e2ge de 14 ans, Giordano Bruno s'installe au couvent de San Domenico Maggiore \u00e0 Naples, qui sera le cadre de toutes ses ann\u00e9es de formation ; c'est l\u00e0 qu'il prononcera plus tard les v\u0153ux d'entr\u00e9e dans l'ordre des Dominicains. Bruno reste \u00e0 Naples jusqu'en 1576, ann\u00e9e o\u00f9 ses id\u00e9es lui valent d'\u00eatre jug\u00e9 pour h\u00e9r\u00e9sie. Alert\u00e9 \u00e0 temps par un novice, Giordano Bruno s'enfuit \u00e0 pied le long de la Via Mezzocannone jusqu'\u00e0 ce qu'il atteigne le port pour s'embarquer pour Terracina. Cette \u00e9vasion sera le d\u00e9but d'un long p\u00e8lerinage qui conduira Giordano Bruno \u00e0 travers toute l'Europe. C'est au cours de cette vie itin\u00e9rante et tourment\u00e9e qu'il composera ses \u0153uvres, fruit d'une pens\u00e9e libre et ind\u00e9pendante qui rejette les dogmes traditionnels impos\u00e9s par l'\u00c9glise.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Giordano_Bruno_and_the_heroic_frenzies_of_freedom_of_thought\"><\/span>Giordano Bruno et les fr\u00e9n\u00e9sies h\u00e9ro\u00efques de la libert\u00e9 de pens\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bien qu'il soit entr\u00e9 dans l'histoire pour les accusations port\u00e9es par la Sainte Inquisition, il serait erron\u00e9 de consid\u00e9rer Bruno comme un anti-catholique : il voulait plut\u00f4t jouer un r\u00f4le de r\u00e9formateur, en lib\u00e9rant l'\u00c9glise de dogmes d\u00e9sormais d\u00e9pass\u00e9s (comme par exemple la conception g\u00e9ocentrique de l'univers et l'id\u00e9e aristot\u00e9licienne que l'univers est fini et donc limit\u00e9) et en l'amenant \u00e0 faire des pas en avant dans la recherche de la connaissance et de la v\u00e9rit\u00e9. Il croyait en effet que l'\u00e9tude et l'exp\u00e9rience directe \u00e9taient la plus haute aspiration de l'homme, ainsi que le seul moyen d'entrer en contact avec Dieu. Sa recherche passe par l'\u00e9tude continue et approfondie de la nature, une fa\u00e7on de \"chercher Dieu dans les choses\" d'o\u00f9 d\u00e9coule une conception presque panth\u00e9iste : si Dieu est infini et inaccessible, la seule fa\u00e7on de s'approcher de lui est d'essayer de comprendre cette nature qu'il a cr\u00e9\u00e9e et qui est le seul espace \u00e0 l'int\u00e9rieur duquel tout homme peut se mouvoir. D'o\u00f9 le \"<strong>fr\u00e9n\u00e9sies h\u00e9ro\u00efques<\/strong>\"qui donne son titre \u00e0 l'une des \u0153uvres les plus c\u00e9l\u00e8bres du philosophe : une soif de connaissance semblable \u00e0 une passion amoureuse, capable de pousser les hommes vers une recherche continue de la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_tribute_of_the_May_of_Monuments_to_Giordano_Bruno\"><\/span>L'hommage du Mai des Monuments \u00e0 Giordano Bruno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le Mai des Monuments, une revue culturelle compos\u00e9e d'une riche s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent dans le centre historique de Naples, atteindra sa vingt-sixi\u00e8me \u00e9dition en 2020. Cette ann\u00e9e, le festival est consacr\u00e9 \u00e0 Giordano Bruno.<\/p>\n<p>Compte tenu de la situation extraordinaire que nous connaissons, ces \u00e9v\u00e9nements ne peuvent naturellement pas \u00eatre ouverts au public. Toutefois, les plus de 200 \u00e9v\u00e9nements se d\u00e9rouleront, comme le veut la tradition, dans les lieux symboliques de la ville et il sera possible de les suivre en direct sur les canaux sociaux de la municipalit\u00e9 de Naples.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giordano Bruno \u00e9tait un grand philosophe napolitain qui est devenu le symbole de la libert\u00e9 de pens\u00e9e,...<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":15192,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"locations":[167],"class_list":["post-17359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","locations-campania"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17359"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=17359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}