{"id":17509,"date":"2022-09-07T12:49:01","date_gmt":"2022-08-05T04:30:30","guid":{"rendered":"http:\/\/shop.movery.it\/leggende-capri\/"},"modified":"2024-07-25T09:37:39","modified_gmt":"2024-07-25T08:37:39","slug":"leggende-capri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/movery.it\/fr\/leggende-capri\/","title":{"rendered":"L\u00e9gendes et mythes de Capri"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" >Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/leggende-capri\/#Cenni_storici_sulla_scoperta_di_Capri\" title=\"Historique de la d\u00e9couverte de Capri\">Historique de la d\u00e9couverte de Capri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/leggende-capri\/#La_romantica_leggenda_di_Capri_e_Vesuvio\" title=\"La l\u00e9gende romantique de Capri et du V\u00e9suve\">La l\u00e9gende romantique de Capri et du V\u00e9suve<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/leggende-capri\/#La_leggenda_dei_Faraglioni\" title=\"La l\u00e9gende des Faraglioni\">La l\u00e9gende des Faraglioni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/leggende-capri\/#La_campanella_di_San_Michele\" title=\"Cloche de St Michael\">Cloche de St Michael<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/leggende-capri\/#Il_mistero_della_Grotta_Azzurra\" title=\"Le myst\u00e8re de la Grotte bleue\">Le myst\u00e8re de la Grotte bleue<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/leggende-capri\/#Il_mistero_della_Grotta_Azzurra-2\" title=\"Le myst\u00e8re de la Grotte bleue\">Le myst\u00e8re de la Grotte bleue<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17509\" class=\"elementor elementor-17509\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0ba9f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d0ba9f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d5120a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7d5120a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#step 1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L'histoire de Capri<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#step 2\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Le myst\u00e8re de la Grotte bleue<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b910475 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b910475\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d1a70fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d1a70fd\" data-element_type=\"widget\" id=\"step 1\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">L'<strong>\u00eele de Capri<\/strong> conquiert tous ceux qui la visitent par son charme et ses vues pittoresques. Mais ce ne sont pas seulement les beaux coins de l'\u00eele qui sont romantiques et impressionnants, ce sont aussi les histoires et les l\u00e9gendes qui la rendent encore plus magique.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cenni_storici_sulla_scoperta_di_Capri\"><\/span>Historique de la d\u00e9couverte de Capri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Capri a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte pour la premi\u00e8re fois par <strong>Ottaviano<\/strong>n'\u00e9tait pas encore Auguste quand, en 29 avant J.-C., il se rendit \u00e0 Naples \u00e0 son retour d'Orient.<\/p>\n<p>Soudain, attir\u00e9 par les merveilles de Capri, il d\u00e9barque sur l'\u00eele et son s\u00e9jour est si agr\u00e9able qu'il annule la d\u00e9pendance de Capri \u00e0 l'\u00e9gard de Naples, la transformant en une possession priv\u00e9e de la principaut\u00e9 naissante et rendant \u00e0 Naples la plus grande et la plus riche des \u00eeles de l'archipel.<strong> \u00eele d'Ischia<\/strong>.<\/p>\n<p>C'est alors qu'a commenc\u00e9 la vie m\u00e9diterran\u00e9enne de Capri, qui est pass\u00e9e de l'existence solitaire d'une petite \u00eele grecque au c\u0153ur battant de l'Europe de l'Est. <strong>vie imp\u00e9riale<\/strong>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_romantica_leggenda_di_Capri_e_Vesuvio\"><\/span><span style=\"font-size: 1.375rem; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">La l\u00e9gende romantique de Capri et du V\u00e9suve<\/span><br><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Imaginez la naissance de Capri et la <strong>Volcan V\u00e9suve<\/strong> sont le fruit d'un amour d\u00e9truit. Absurde, n'est-ce pas ?<\/p>\n<p>La l\u00e9gende des deux amants nous raconte cette version romantique et bizarre. L'histoire rappelle beaucoup l'amour de l'homme et de la femme. <strong>Rom\u00e9o et Juliette<\/strong>mais est le fruit de l'imagination de l'\u00e9crivain et journaliste&nbsp;<strong>Matilde Serao<\/strong>.<\/p>\n<p>Le V\u00e9suve, noble chevalier napolitain, tombe amoureux de Capri, une jeune fille d'une immense beaut\u00e9 dont la famille d\u00e9sapprouve l'union des deux jeunes gens et d\u00e9cide donc de faire embarquer la douce sur un bateau \u00e0 destination d'un pays \u00e9tranger, tuant ainsi la relation dans l'\u0153uf.<\/p>\n<p>Capri \u00e9tait tellement d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'id\u00e9e de perdre son bien-aim\u00e9 que <strong>mettre fin \u00e0 ses jours<\/strong> sauter dans la mer.<\/p>\n<p>Il a disparu dans les vagues et \u00e0 sa place, des eaux de la mer. <strong>Golfe de Naples<\/strong>Une \u00eele verdoyante \u00e9mergea, dont la physionomie ressemblait \u00e0 la silhouette d'une femme. La tragique nouvelle parvient au V\u00e9suve qui se met \u00e0 pleurer <strong>larmes de feu<\/strong>.<\/p>\n<p>Le feu br\u00fblant de la rage a transform\u00e9 le gar\u00e7on en une montagne, mais pas n'importe quelle montagne, un volcan dont la lave bouillonnait constamment.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, V\u00e9suve observe Capri de loin, la mer s\u00e9parant toujours les deux amants. Mais le V\u00e9suve ne se laisse pas abattre et, de temps \u00e0 autre, on le voit bouillir de rage et de d\u00e9sespoir, laissant libre cours \u00e0 ses tourments int\u00e9rieurs.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_leggenda_dei_Faraglioni\"><\/span>La l\u00e9gende des Faraglioni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Plusieurs l\u00e9gendes circulent autour de la naissance de la c\u00e9l\u00e8bre <strong>Faraglioni de Capri<\/strong>. D'apr\u00e8s le <strong>Hom\u00e8re<\/strong>, <strong>Polyph\u00e8me<\/strong> de ces blocs de pierre g\u00e9ants dans la mer, contre l'avis des <strong>Ulysse<\/strong>. <strong>Virgile<\/strong>d'autre part, dans le<strong>\u00c9n\u00e9ide<\/strong> identifie les Faraglioni comme les <strong>maison de sir\u00e8ne<\/strong>cr\u00e9atures marines magiques qui ensorcelaient les marins avec leur chant, les conduisant \u00e0 une mort certaine contre les rochers.<\/p>\n<p>Selon des interpr\u00e9tations plus r\u00e9alistes, ces \u00e9normes blocs rocheux servaient autrefois de <strong>phare<\/strong> pour les bateaux au moyen de feux allum\u00e9s sur leur sommet ; ce n'est pas un hasard si le terme faraglione d\u00e9rive du grec ''.<strong>pharos<\/strong>\"c'est-\u00e0-dire un phare.<\/p>\n<p>Selon d'autres croyances populaires, les Faraglioni sont <strong>symbole de fertilit\u00e9<\/strong> pour toutes les femmes : elles illuminent leur chemin et facilitent la p\u00e9riode de f\u00e9condit\u00e9 pour celles qui passent beaucoup de temps sur l'\u00eele.<\/p>\n<p>Ce n'est pas une l\u00e9gende, mais une curiosit\u00e9 int\u00e9ressante : la pr\u00e9sence d'un animal sympathique vivant sur le site. <strong>Faraglione di Fuori<\/strong>: le <strong>l\u00e9zard bleu<\/strong>. Le l\u00e9zard a pris cette teinte vive diff\u00e9rente de celle \u00e0 laquelle nous sommes habitu\u00e9s, bien qu'ils appartiennent tous deux \u00e0 la m\u00eame esp\u00e8ce, suscitant l'int\u00e9r\u00eat de nombreux visiteurs qui ont m\u00eame grimp\u00e9 pour voir cette cr\u00e9ature singuli\u00e8re.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_campanella_di_San_Michele\"><\/span>Cloche de St Michael<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La<strong> Cloche de No\u00ebl <\/strong>est l'un des symboles incontest\u00e9s de l'\u00eele. <strong>\u00c9tats-Unis<\/strong> car l'\u00eele en a fait don \u00e0 la&nbsp;<strong>Pr\u00e9sident Roosevelt<\/strong>&nbsp;\u00e0 la fin de la <strong>Seconde Guerre mondiale<\/strong> pour c\u00e9l\u00e9brer la victoire. L'histoire de la cloche a des origines tr\u00e8s lointaines et est li\u00e9e \u00e0 l'\u00e9pisode d'un pauvre homme de la ville de Paris. <strong>pasteur<\/strong> qui, un soir, emmena son unique mouton au p\u00e2turage.<\/p>\n<p>A la tomb\u00e9e de la nuit, le petit berger perdit de vue ses moutons. Soudain, il crut entendre le tintement de la cloche qu'il portait au cou. Il d\u00e9cida donc de suivre ce son, au risque de tomber dans une rivi\u00e8re. <strong>ravin<\/strong>.<\/p>\n<p>De ce vide surgit une soudaine <strong>lumi\u00e8re aveuglante<\/strong>d'o\u00f9 sont sortis <strong>Saint Michel sur un cheval blanc <\/strong>et avec un <strong>cloche autour du cou<\/strong>. Il l'a enlev\u00e9 et l'a donn\u00e9 au gar\u00e7on en lui disant que cet objet le sauverait de tous les dangers et exaucerait tous ses souhaits.<\/p>\n<p>Le jeune homme retrouva le mouton et donna la cloche \u00e0 sa m\u00e8re : aujourd'hui, ce cadeau est <strong>symbole de chance<\/strong>.<\/p>\n<p>Actuellement, sur le site de l'apparition, se trouve&nbsp;<strong>Villa San Michele<\/strong>construit \u00e0 la demande de la <strong>Le m\u00e9decin su\u00e9dois Axel Munthe<\/strong>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_mistero_della_Grotta_Azzurra\"><\/span>Le myst\u00e8re de la Grotte bleue<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>M\u00eame le c\u00e9l\u00e8bre <strong>Grotte bleue<\/strong> est l'objet de myst\u00e8res et d'histoires fascinantes. La grotte est c\u00e9l\u00e8bre pour la merveilleuse <strong>jeux de lumi\u00e8re<\/strong> que les rayons du soleil cr\u00e9ent en p\u00e9n\u00e9trant au travers d'une <strong>fen\u00eatre sous-marine<\/strong> qui s'ouvre sous l'entr\u00e9e et qui, en traversant l'eau, lui permet d'assimiler la couleur rouge puis de passer au bleu.<\/p>\n<p>Cette grotte \u00e9tait autrefois le <strong>nymphaeum<\/strong> de la<strong>Empereur Tib\u00e8re<\/strong>Ce n'est pas une co\u00efncidence si certains <strong>Statues romaines<\/strong> aujourd'hui dans la base de donn\u00e9es <strong>maison Rouge<\/strong>plus tard connu comme le refuge de <strong>les mauvais esprits et les fant\u00f4mes<\/strong>En effet, jusqu'au 19\u00e8me si\u00e8cle, personne n'osait y p\u00e9n\u00e9trer, il \u00e9tait m\u00eame surnomm\u00e9 le <strong>La grotte du diable<\/strong>.<\/p>\n<p>La grotte a \u00e9t\u00e9 red\u00e9couverte en 1826 par le <strong>\u00e9crivain<\/strong> Allemand<strong> August Kopisch<\/strong>en collaboration avec le <strong>peintre<\/strong> <strong>Ernst Fries<\/strong> et le <strong>Angelo Ferraro, p\u00eacheur<\/strong> qui a permis au monde entier de red\u00e9couvrir sa beaut\u00e9. On dit aussi que dans le ravin il y a un passage secret qui m\u00e8ne \u00e0 l'\u00e9glise.&nbsp;<strong>Villa de Damecuta<\/strong>situ\u00e9 \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5359656 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5359656\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5b5ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a5b5ad\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb3c66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cb3c66\" data-element_type=\"widget\" id=\"step 2\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_mistero_della_Grotta_Azzurra-2\"><\/span>Le myst\u00e8re de la Grotte bleue<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>M\u00eame le c\u00e9l\u00e8bre <strong>Grotte bleue<\/strong> est l'objet de myst\u00e8res et d'histoires fascinantes. La grotte est c\u00e9l\u00e8bre pour la merveilleuse <strong>jeux de lumi\u00e8re<\/strong> que les rayons du soleil cr\u00e9ent en p\u00e9n\u00e9trant au travers d'une <strong>fen\u00eatre sous-marine<\/strong> qui s'ouvre sous l'entr\u00e9e et qui, en traversant l'eau, lui permet d'assimiler la couleur rouge puis de passer au bleu.<\/p><p>Cette grotte \u00e9tait autrefois le <strong>nymphaeum<\/strong> de la<strong>Empereur Tib\u00e8re<\/strong>Ce n'est pas une co\u00efncidence si certains <strong>Statues romaines<\/strong> aujourd'hui dans la base de donn\u00e9es <strong>maison Rouge<\/strong>plus tard connu comme le refuge de <strong>les mauvais esprits et les fant\u00f4mes<\/strong>En effet, jusqu'au 19\u00e8me si\u00e8cle, personne n'osait y p\u00e9n\u00e9trer, il \u00e9tait m\u00eame surnomm\u00e9 le <strong>La grotte du diable<\/strong>.<\/p><p>La grotte a \u00e9t\u00e9 red\u00e9couverte en 1826 par le <strong>\u00e9crivain<\/strong> Allemand<strong> August Kopisch<\/strong>en collaboration avec le <strong>peintre<\/strong> <strong>Ernst Fries<\/strong> et le <strong>Angelo Ferraro, p\u00eacheur<\/strong> qui a permis au monde entier de red\u00e9couvrir sa beaut\u00e9. On dit aussi que dans le ravin il y a un passage secret qui m\u00e8ne \u00e0 l'\u00e9glise.\u00a0<strong>Villa de Damecuta<\/strong>situ\u00e9 \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez les curiosit\u00e9s, les histoires anciennes et les l\u00e9gendes fascinantes qui se cachent...<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":30445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[310],"tags":[],"locations":[167,196],"class_list":["post-17509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luoghi-delle-storie","locations-campania","locations-capri"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17509"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38045,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509\/revisions\/38045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17509"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=17509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}