{"id":28327,"date":"2023-08-04T18:37:00","date_gmt":"2023-08-04T17:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/movery.caffeinedesign.it\/?p=28327"},"modified":"2023-08-21T11:05:16","modified_gmt":"2023-08-21T10:05:16","slug":"la-pizzica-il-ballo-del-salento-tra-storia-e-folklore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/movery.it\/fr\/la-pizzica-il-ballo-del-salento-tra-storia-e-folklore\/","title":{"rendered":"La pizzica : la danse salentine entre histoire et folklore"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" >Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/la-pizzica-il-ballo-del-salento-tra-storia-e-folklore\/#Le_origini_della_pizzica\" title=\"Les origines de la pizzica\">Les origines de la pizzica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/la-pizzica-il-ballo-del-salento-tra-storia-e-folklore\/#La_pizzica_e_il_tarantismo\" title=\"La pizzica et le tarantismo\">La pizzica et le tarantismo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/movery.it\/fr\/la-pizzica-il-ballo-del-salento-tra-storia-e-folklore\/#La_pizzica_tradizionale_e_la_neopizzica\" title=\"Pizzica traditionnelle et n\u00e9o-pizzica\">Pizzica traditionnelle et n\u00e9o-pizzica<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>La pizzica est un type particulier de <strong>danse folklorique<\/strong> r\u00e9pandue dans les Pouilles, en particulier dans les provinces de Lecce, Brindisi, Tarente et Bari, mais aussi dans certaines parties de la Basilicate. Son nom semble se confondre avec celui de la tarentelle, plus connue, tant sur le plan musical que chor\u00e9graphique. La <strong>pizzica salentina<\/strong> fait donc partie de la vaste famille des tarentelles, ce groupe de danses tr\u00e8s r\u00e9pandu \u00e0 l'\u00e9poque moderne en Italie centrale et m\u00e9ridionale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_origini_della_pizzica\"><\/span><strong>Les origines de la pizzica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jupes longues, foulards agit\u00e9s et pieds nus : c'est ainsi que l'on danse la \"pizzica\" dans le Salento, comme un langage universel pour raconter l'histoire des habitants de la campagne qui, aujourd'hui encore, prot\u00e8gent la \"pizzica\" en tant que symbole de l'identit\u00e9 du Salento et de ses habitants, de sa culture et de ses traditions. <strong>folklore<\/strong>. Mais comment la tradition de la pizzica est-elle n\u00e9e dans les Pouilles ?<\/p>\n\n\n\n<p>Les premi\u00e8res traces \u00e9crites remontent au XVIIIe si\u00e8cle, o\u00f9 il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette danse \u00e0 Tarente et \u00e0 Brindisi. En avril 1797, des nobles de Tarente ont offert au roi Ferdinand IV de Bourbon une soir\u00e9e dansante. Le texte de la danse parle de la \"pizzica pizzica\" comme d'une \"danse\". <strong>tarentelle ennoblie<\/strong> de la contradiction, c'est-\u00e0-dire par paires face \u00e0 face.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n'est qu'au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle que la pizzica est apparue telle que nous la connaissons et donc comme une danse de couple \u00e0 proprement parler, devenant une danse essentiellement ludique r\u00e9serv\u00e9e aux moments de f\u00eate et de sociabilit\u00e9. Cependant, selon plusieurs sp\u00e9cialistes, cette danse est beaucoup plus ancienne. En effet, certains affirment que la pizzica vient du <strong>Gr\u00e8ce<\/strong>comme un rite d\u00e9di\u00e9 au culte du dieu Bacchus, au cours duquel les gens se livraient \u00e0 des c\u00e9l\u00e9brations d\u00e9brid\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_pizzica_e_il_tarantismo\"><\/span><strong>La pizzica et le tarantismo<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La pizzica est \u00e9galement connue sous le nom de \"taranta\" et \u00e9tait \u00e0 l'origine utilis\u00e9e comme anti-dote de danse contre les morsures de <strong>araign\u00e9es et tarentules<\/strong>. Il arrivait souvent dans les campagnes que les gens soient attaqu\u00e9s par des araign\u00e9es venimeuses qui provoquaient un \u00e9tat de transe qui ne pouvait \u00eatre trait\u00e9 que par la danse. La pizzica accompagnait donc le rituel du tarantismo.<\/p>\n\n\n\n<p>La danse \u00e9tait jou\u00e9e par des orchestres compos\u00e9s de divers instruments, y compris le violon et le tambourin, dans le but d'exorciser l'esprit de l'homme. <strong>tarantate femmes<\/strong> pour les gu\u00e9rir du poison par la danse que la musique fr\u00e9n\u00e9tique d\u00e9clenchait. Les participants \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements se r\u00e9unissaient collectivement, se livrant \u00e0 la danse pour une sorte de moment de lib\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>La pizzica jou\u00e9e \u00e0 cette occasion pr\u00e9sentait toutefois des caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res qui la distinguaient de celle utilis\u00e9e pour les f\u00eates de village. Rendue c\u00e9l\u00e8bre par le ma\u00eetre violoniste <strong>Luigi Stifani<\/strong>la pizzica tarantata \u00e9tait ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 un rythme tr\u00e8s rapide pour encourager ceux qui avaient \u00e9t\u00e9 mordus par la tarentule \u00e0 danser et \u00e0 se d\u00e9barrasser du poison par l'\u00e9mission de sueur.<\/p>\n\n\n\n<p>Des rubans color\u00e9s, des couvertures \u00e0 motifs floraux et des mouchoirs color\u00e9s \u00e9taient aussi parfois utilis\u00e9s dans le rituel th\u00e9rapeutique du tarantisme pour stimuler la vision. Aujourd'hui, on peut dire que le <strong>tarantisme<\/strong> est une tradition disparue, mais au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, de nombreux chercheurs se sont int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne folklorique ancien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_pizzica_tradizionale_e_la_neopizzica\"><\/span><strong>Pizzica traditionnelle et n\u00e9o-pizzica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir de l'apr\u00e8s-guerre, la \"pizzica\" traditionnelle devient de plus en plus rare, remplac\u00e9e par des danses plus modernes ou \u00e9trang\u00e8res. Ce n'est que dans les r\u00e9gions de <strong>Vall\u00e9e d'Itria <\/strong>et le <strong>Bassa Murgia<\/strong> Entre Bari, Tarente, Lecce et Brindisi, la danse est rest\u00e9e intacte. Dans les communes d'Ostuni, Villa Castelli, Cisternino et Martina Franca, en particulier, les accord\u00e9onistes sont encore tr\u00e8s pr\u00e9sents et la tradition ne s'est jamais \u00e9teinte, laissant un vaste bagage culturel aux g\u00e9n\u00e9rations suivantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Contrairement \u00e0 ce que beaucoup imaginent, la pizzica n'est pas toujours une danse d'enfants. <strong>fr\u00e9quentation<\/strong>. En fait, les proches parents et les membres de la famille dansent souvent lors des f\u00eates de famille. Ainsi, la danse entre fr\u00e8res et s\u0153urs ou entre grands-parents et petits-enfants peut \u00eatre un moment de plaisir et de plaisanterie.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd'hui, cependant, il convient de faire la distinction entre la \"pizzica\" traditionnelle et celle r\u00e9invent\u00e9e par la mode des jeunes depuis le milieu des ann\u00e9es 1990 et appel\u00e9e \"n\u00e9o-pizzica\". La pizzica plus classique appartenait stylistiquement et chor\u00e9graphiquement \u00e0 l'\u00e9poque de la <strong>tarentelles du sud<\/strong>avec des figures de base telles que la danse et le tour, auxquelles s'ajoutent des rotations et des figures avec les mains ou les bras. La n\u00e9o-pizzica a plut\u00f4t emprunt\u00e9 les formes de danse les plus populaires aux mod\u00e8les de danse \u00e9trangers (flamenco, tango), en mettant l'accent sur les \u00e9motions des danseurs et en y ajoutant l'euphorie et les cris.<\/p>\n\n\n\n<p>Le symbole par excellence de la pizzica, qu'elle soit traditionnelle ou plus r\u00e9cente, est l'assiette. <strong>mouchoir<\/strong>La danse est un accessoire qui ne doit jamais manquer dans la tenue des danseurs et qui servait \u00e0 inviter le partenaire choisi. La croyance populaire veut que cet objet soit un symbole d'amour ou d'abandon dans les mains de la femme qui ne le donne que pendant la danse au gar\u00e7on capable de lui voler son c\u0153ur. Mais il est plus probable que cet accessoire servait surtout \u00e0 animer la danse elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors des festivals de rue, des foires et des f\u00eates, les musiciens ex\u00e9cutent ce que l'on appelle le <strong>patrouille<\/strong>Il s'agit d'un morceau de musique compos\u00e9 de voix et de tambourins, reconnaissable \u00e0 son rythme battant et tr\u00e8s impliquant pour les participants. L'instrument principal est le tambourin de Lecce, parfois accompagn\u00e9 d'un violon, d'une guitare, d'un accord\u00e9on ou d'une mandoline. La musique est ensuite rejointe par une voix soliste qui entonne des po\u00e8mes d'amour en dialecte du Salento.<\/p>\n\n\n\n<p>La pizzica moderne repose sur l'habilet\u00e9 de danseurs et de musiciens qui ont repris les notes traditionnelles et r\u00e9adapt\u00e9 les m\u00e9lodies du pass\u00e9 dans une tonalit\u00e9 plus contemporaine. La pizzica a ainsi franchi les fronti\u00e8res des Pouilles gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements d'importance nationale tels que le c\u00e9l\u00e8bre festival de la pizzica. <strong>Nuit de Taranta<\/strong>Le festival de musique de Salento, qui se tient chaque ann\u00e9e au mois d'ao\u00fbt depuis plus de 20 ans, remporte un vif succ\u00e8s aupr\u00e8s du public.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pizzica est un type particulier de danse populaire tr\u00e8s populaire dans les Pouilles, en particulier dans les...<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":28373,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[319,310],"tags":[],"locations":[325],"class_list":["post-28327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-luoghi-delle-storie","locations-puglia"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28327"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/movery.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=28327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}