La fête de Sant'Anna : un événement incontournable à Ischia
La festa La storia della festa Le tradizioni del passato contribuiscono a dare forma a ciò che siamo oggi e per questo ci sono antiche celebrazioni di paese che rivestono un ruolo ancora importante nella cultura popolare. Per esempio, uno dei momenti più solenni nella vita dalla…
Le lac de Bauxite à Otrante : le miroir d'eau d'une beauté incomparable
Il Lago di Bauxite di Otranto è una delle perle nascoste della Puglia. Infatti, anche se poco conosciuto, è tra le attrazioni naturali più affascinanti e pittoresche della regione. Quando si giunge su questo specchio d’acqua si ha l’impressione di trovarsi in uno di quei grandi parchi…
Les stars d'Hollywood dans les Pouilles
Che tanti degli attori dello star system di Hollywood abbiano origini italiane è ben noto. Infatti, i movimenti migratori avvenuti tra fine Ottocento e inizi del Novecento hanno portato milioni di italiani, soprattutto nel sud Italia, a trasferirsi negli Stati Uniti in cerca di una vita migliore….
La fête de Notre-Dame de Constantinople : la procession des bateaux
Momento più atteso dell’anno, la processione delle barche del 24 luglio ad Agropoli rappresenta il clou della Festa della Madonna di…
Nuits d'étoiles - Pouzzoles en art de juillet à septembre
Nell’ambito dell’evento Notti di Stelle – Pozzuoli in Arte si terranno due appuntamenti dedicati a cinema, teatro e musica tra Rione Terra e Villa Avellino per tutta…
Les fêtes du feu dans les Pouilles : histoire d'une tradition ancienne
I falò in Puglia sono una delle consuetudini più antiche del territorio, portata avanti dalla popolazione locale da tanti secoli. Per tutelare questa forma di celebrazione la Regione ha creato la Rete dei Fuochi di Puglia, con l’obiettivo di promuovere e valorizzare un tratto folkloristico e distintivo…
Folklore des Pouilles : la légende de la grotte de Zinzulusa
La Puglia si caratterizza per il suo ampio e variegato patrimonio storico e folkloristico, molto simile a quello delle altre regioni del sud Italia. Questo bagaglio comprende tantissime novelle, leggende, tradizioni, fiabe e canzoni che raccontano di avventure, burle, situazioni comiche e tragiche. Essendo stata territorio di…
Recettes traditionnelles des Pouilles : pâtes orecchiette aux fanes de navet
Le orecchiette con le cime di rapa sono uno dei piatti tradizionali della cucina pugliese, soprattutto della zona di Bari e della provincia, ma sono ormai apprezzate in tutta Italia. È un primo molto facile e veloce preparato con questo formato di pasta denominato anche “recchitelle” in…
Anchois frits : un délice napolitain
Croustillants et savoureux, les anchois frits sont un plat typique de la cuisine napolitaine que vous pouvez servir en apéritif ou comme en-cas.