Table des matières
31 octobre arrive à grands pas et avec lui la fête la plus terrifiante de l'année ! Halloween est une coutume typiquement américaine, mais ces dernières années, elle est également devenue une coutume amusante en Italie. En effet, on voit de plus en plus souvent des enfants déguisés en monstres demander des bonbons au cri de "Dolcetto o scherzetto" (des bonbons ou un sort).
Ses origines sont celtiques et son symbole par excellence est la fameuse citrouille sculptée et illuminée, connue sous le nom de "citrouille". Jack-O'-Lanterne. Dans notre pays, les soirées sur le thème d'Halloween ne manquent pas pour les adultes qui souhaitent s'amuser dans des lieux macabres, avec des monstres et des fantômes à l'affût.
La ville de Naples ne fait pas exception à la règle et, à l'occasion d'Halloween, les fêtes, les visites de fantômes, les expériences ésotériques et bien d'autres choses encore ne manquent pas. C'est peut-être la proximité de la fête des morts, mais dans la capitale napolitaine, les rituels celtiques se mêlent merveilleusement aux rituels napolitains.
Les origines d'Halloween
Le mot Halloween remonterait à 1745 et serait d'origine chrétienne. En effet, il dériverait de l'expression anglaise Veille de la Toussaintou la veille de la Toussaint. Les premières traces de sa célébration remontent au début du Moyen Âge dans les pays d'Europe du Nord, tels que l'Irlande et l'Angleterre.
Cet ancien rituel serait donc lié à la Toussaint et à la fête des martyrs, que le pape Grégoire III déplacera au 1er novembre. Au 19e siècle, cependant, certains érudits ont émis l'hypothèse que la tradition d'Halloween était inspirée de la Samhainune fête celtique archaïque qui célébrait la fin de l'été. L'expression signifiait "fin de l'été" et était un rituel destiné à chasser la peur de l'arrivée de l'hiver en remerciant les divinités.
La mort était le thème récurrent de la fête et l'on croyait que le 31 octobre, les esprits des morts pouvaient revenir sur terre pour retrouver le monde des vivants. En fait, Samhain se situe entre deux saisons et ce jour-là, le voile qui sépare les deux mondes s'amincit.
Proposition pour vous
En effet, plusieurs membres de notre clergé n'approuvent pas ce carnaval à la sauce horrifique en raison de ses racines païennes et représente encore aujourd'hui un sujet très controversé. Au fil du temps, Halloween est devenue une coutume essentiellement commerciale et consumériste et, des États-Unis, elle a envahi de nombreux autres pays, dont l'Italie.
La chasse aux bonbons à Naples
Comme nous le savons, Halloween est une fête purement anglo-saxonne et beaucoup pensent qu'il s'agit d'une tradition typique de ces pays, mais le rituel des garçons masqués et des enfants qui courent pour demander des bonbons est également enraciné dans la culture napolitaine.
En fait, l'auteur elle-même Matilde Serao en 1904, racontait que les enfants napolitains avaient l'habitude de se promener avec une petite boîte en carton ou en fer blanc percée d'une fente pendant la fête des morts. Cette boîte était appelée "O tavutiello" parce qu'elle ressemblait à un petit cercueil et qu'une tête de mort et deux os croisés y étaient dessinés.
Les enfants ont parcouru la ville en groupes en chantant un comptineIl y a aussi des témoignages qui racontent une autre version du chant : "Signurì 'e muorte/ sott 'â péttola che nce puorte/ e nce puorte 'e cunfettiélle/ signurì 'e murticiélle !". D'autres témoignages font plutôt état d'une autre version du chant : "Faites-moi du bien, pour les morts : dint'a 'sta péttula che 'ce puórte ? Passe e ficusecche 'nce puórte e famme bene, pe' li muorte".
Dans d'autres parties de la province de Naples et dans le reste de la Campanie, les enfants ont préféré crier '.les crevettes mortes". Les "cicci" n'étaient rien d'autre que des grains de blé bouillis puis trempés dans du sucre et du miel pour en faire un dessert pauvre mais très savoureux.
Autrefois déjà, le 31 octobre était donc un jour spécial, où l'on laissait les tables dressées pour réconforter les âmes des proches décédés qui revenaient dans ce monde. Certains mettaient un couvert supplémentaire ou laissaient la table prête après le dîner.
Certaines familles laissaient même des seaux remplis d'eau sous la fenêtre pour donner des cercueils à ces âmes. En outre, entre Halloween et le 2 novembre, la production de ce que l'on appelle le "cercueil de l'âme" se poursuit.nougat des mortsLes briques de chocolat et de noisettes sont appelées "morticini" parce qu'elles ont la forme d'un cercueil. La coutume d'échanger des friandises serait une manière d'exorciser la peur de la mort et d'atténuer la tristesse de ces journées.
Si vous avez envie de vivre l'esprit d'Halloween dans la belle ville de Naples, vous pouvez profiter de quelques expériences amusantes qui rendront cette date pour le moins inoubliable !
Par exemple, pourquoi ne pas participer à cette fascinante tour des sorcières dans le centre historique de Naples ou à ce lieu évocateur de l'histoire de l'Europe. Festival des lanternes au lac Fusaro pour vivre la magie d'Halloween dans une forêt effrayante ! Qu'est-ce que vous attendez ? Venez passer la nuit la plus effrayante avec nous !
0 Commentaire