Figure symbole de la Naples de Quatre jours è Maddalena Cerasuoloconnue sous le nom de Lenuccia, qui a participé avec son courage aux soulèvements visant à libérer la ville du siège des Allemands. Elle est née le 2 février 1922 dans le quartier de Stella à Naples, fille de Carlo Cerasuolo, cuisinier qui s'était déjà distingué en tant que monarchiste et antifasciste dans les années 1960 et 1970, et qui avait été élu président de l'Union européenne. Première Guerre mondiale. Après avoir perdu son emploi de gérant de cantine, M. Cerasuolo a créé, avec sa femme Annunziata Capuozzo, une fête pour faire frire des pizzas dans les rues.

Lorsque les Allemands introduisent le service du travail obligatoire pour tous les jeunes hommes âgés de 18 à 33 ans, Cerasuolo, poussée par le désir de suivre les traces de son père mais surtout par celui de protéger son frère Giovanni de la capture par les Allemands, décide de se battre aux côtés des partisans et devient elle-même une militante.

C'est ainsi que Lenuccia, de simple ouvrière dans une usine de chaussures, est devenue partisane. Nous découvrons les lieux de Naples qui symbolisent la lutte de cette femme importante.

La "quasi-destruction" du pont Sanità

Notre voyage ne peut commencer qu'avec la Pont de la Madeleine de Cerasuoloégalement connu sous le nom de Pont Sanità parce qu'il domine le quartier du même nom dans le Quartiere Stella, lieu de naissance de Lenuccia. C'est là que Maddalena a commencé à participer aux émeutes.

Le 29 septembre 1943, au cours de la troisième des journées qui sont restées dans l'histoire comme le Quatre jours à Naplesjeune femme a repéré un side-car piloté par des Allemands à la recherche de la Pont Sanità. Elle court alors prévenir son père, qui l'envoie immédiatement chercher de l'aide : ils ont compris que les Allemands veulent détruire le pont qui relie les deux parties de la ville.

Arrivé sur place avec les partisans, il tombe sur un Allemand caché dans un creux et qui tient un fil explosif sur le pont. Une fusillade s'ensuivit, au cours de laquelle le soldat perdit la vie. Lorsqu'un deuxième officier nazi tente d'atteindre le détonateur, le Lt. Dino del Prete a réussi à arracher les fils, ce qui a permis d'arrêter l'explosion.

C'est ainsi que Maddalena, avec le lieutenant del Prete, a sauvé le Ponte della Sanità, le plus long viaduc de Naples, qui lui est désormais dédié pour cette raison. Cette construction de 118 mètres de long servait de lien entre la Via Santa Teresa degli Scalzi et le Corso Napoleone, aujourd'hui Corso Amedeo di Savoia.

Les affrontements à Materdei

À environ 15 minutes de marche du Ponte della Sanità, vous pouvez vous rendre à l'Institut de la santé publique. District de Materdei. C'est là que Magdalena a rejoint les combats pour empêcher les Allemands de piller une usine. Elle s'est portée volontaire pour aller de l'avant (en reconnaissance pour connaître l'importance des forces allemandes), au péril de sa vie. Elle voulait aussi négocier avec les Allemands pour que les droits établis par la Convention de Genève soient respectés. Conventions de Genève concernant la protection des associations humanitaires dans les zones de guerre, le respect des civils et des médecins non impliqués dans les combats.

Aujourd'hui, Materdei est considéré comme un véritable musée à ciel ouvert, riche en monuments à découvrir. A partir de Piazzetta du même nom, qui est le cœur du quartier, aux différentes églises monumentales dont celle de Saint-Raphaël, connue pour le baiser de la statue par le saint. On y trouve également le célèbre Cimetière de Fontanelleoù les Napolitains en difficulté viennent s'adresser aux âmes du purgatoire.

La Lenuccia après la fin de la guerre

Lenuccia après la libération de Naples Elle poursuit son engagement pour la liberté : le 15 octobre 1943, deux agents de la Force spéciale de Naples se présentent à son domicile pour lui proposer de collaborer avec les services secrets. La jeune femme attend le signe d'assentiment de son père Carlo qui lui dit : "Vas-y ! Je n'ai qu'une recommandation, nun portà scuorno a casa", c'est-à-dire "ne porte pas la honte à la maison". En octobre 1943, elle part donc pour la première fois à Ischia où elle est formée et, à partir du 21 octobre, elle collabore à des opérations d'espionnage jusqu'en février 1944, au péril de sa vie, au nom de la liberté.

Opérations d'espionnage

La collaboration avec les services secrets l'a d'abord conduite à Corse à Bastia pour saboter les sites militaires ennemis. Embarquée à bord d'un sous-marin, elle part pour Gênes où elle est arrêtée par des fascistes qui l'interrogent en la soupçonnant d'être une espionne.

Elle a heureusement réussi à les convaincre qu'elle n'était qu'une jeune femme qui, restée seule à cause des bombardements, avait dû rejoindre son oncle à l'hôpital. SanremoLes Allemands décident alors de la libérer. Elle est libérée, rejoint Sanremo et fait même pleurer son oncle avec son histoire.

L'opération s'est malheureusement soldée par un échec et Magdalena a été parachutée derrière les lignes ennemies, où elle a recueilli des informations sous une fausse identité de femme de chambre d'artiste Anna d'Andria.

Pour ses efforts, elle a reçu un "certificat de mérite" portant la mention suivante :

"Maddalena Cerasuolo a collaboré avec ce commandement d'octobre 1943 à février 1944. Pendant cette période, après s'être comportée héroïquement pendant l'insurrection de Naples, elle a participé à trois tentatives de franchissement des lignes et à cinq tentatives de débarquement sur la côte ennemie. Pour son comportement courageux et sa contribution à la cause de la liberté, au nom de ce commandement, je la félicite et la remercie".

Lenuccia ne s'arrête pas là : le 24 mai 1946, elle reçoit la médaille de bronze de la valeur militaire et est reconnue comme partisane.

Une fois la guerre terminée, Cerasuolo est retournée à Naples pour s'occuper de sa famille bien-aimée. Elle racontait les souvenirs de sa guerre à ses deux enfants comme s'il s'agissait de contes de fées. Gaetana Morgese a rassemblé ces histoires dans son livre La guerre des mèresun hommage aux valeurs de résistance qui sont partagées de manière émotionnelle et engageante à travers la forte relation mère-fille.

Carlo Faiello lui a dédié la chanson Magdalenainterprétée par divers artistes au fil des ans, qui se présente comme suit :

Magdalena prend la vie comme elle vient

et connaît tous les problèmes des quartiers

n'a jamais quitté la maison

mais il explique "o munno sano

Magdalena parle aussi l'américain

La mère de mille voix était Magdalena

sait lire les sentiments de ceux qui sont seuls

n'a jamais été à l'école

mais vous cherchez "e cunziglia".

combien de choses Magdalena peut apprendre

Si te parla e quando era 'a guerra

o munno semble être plus belle

Le soir, les gens venaient à la poutre pour parler.

Et a séché ses yeux

Combien de femmes vont addu Maddalena

Quand la nuit glace le sang dans les veines

Maddalena arap' 'a porta

pecchè sape cunzula

comme scarfa 'o core 'o ffuoco 'e Maddalena.

Et il vous dit : "C'est un mauvais moment à passer".

attendre que le vent sèche

o tiempo passa e vene 'sempre 'un'altra primmavera" (le temps passe et il y a toujours un autre printemps)

et vous êtes plus cuntento

En 1999, Lenuccia est décédée, mais le souvenir de ses exploits restera toujours vivant dans la mémoire des Napolitains.