Les fêtes du feu dans les Pouilles : histoire d'une tradition ancienne
I falò in Puglia sono una delle consuetudini più antiche del territorio, portata avanti dalla popolazione locale da tanti secoli. Per tutelare questa forma di celebrazione la Regione ha creato la Rete dei Fuochi di Puglia, con l’obiettivo di promuovere e valorizzare un tratto folkloristico e distintivo…
Folklore des Pouilles : la légende de la grotte de Zinzulusa
La Puglia si caratterizza per il suo ampio e variegato patrimonio storico e folkloristico, molto simile a quello delle altre regioni del sud Italia. Questo bagaglio comprende tantissime novelle, leggende, tradizioni, fiabe e canzoni che raccontano di avventure, burle, situazioni comiche e tragiche. Essendo stata territorio di…
Recettes traditionnelles des Pouilles : pâtes orecchiette aux fanes de navet
Le orecchiette con le cime di rapa sono uno dei piatti tradizionali della cucina pugliese, soprattutto della zona di Bari e della provincia, ma sono ormai apprezzate in tutta Italia. È un primo molto facile e veloce preparato con questo formato di pasta denominato anche “recchitelle” in…
Le sanctuaire de Santa Maria di Leuca entre foi et légendes
Situé sur le promontoire de Punta Meliso, à l'extrême pointe du talon de l'Italie, le sanctuaire Santa Maria de Finibus Terrae est l'un des lieux les plus importants et les plus évocateurs du christianisme dans le Salento. Il s'agit d'une basilique mineure située dans le hameau de Santa Maria di Leuca,...